記事の詳細

明日9日に羽田を出て、ポルトガルのポルトで開かれるGreen Project Award Conference and Ceremony に出席します。For English=>  私のウェブサイトから問い合わせがあって、この会合で基調講演(のひとつ)をしてほしいという依頼があったのです。日本政府や民間企業などが進めているSociety 5..0について、ということだったので、昨年10月にもこのテーマでのワークショップがあったので講演できそうだし、ポルトガルはいったことがないのでぜひ行きたいと思って、受けることにしたのです。
私はスペインもポルトガルもこのあたりにはいったことがないので、楽しみにしています。会場はすばらしい所のようで、私のテーマはCitizens of the Futureというもので、ここ数日かけて、スライドを準備し、やっと先ほど送りました。それ以外にもインタビューの依頼が来ていて、そちらにも回答しました。(ひとつは明日いってから) プログラムなどがポルトガル語なので、全然見当がつかず、英語への翻訳を駆使?して理解しようとしていますが、あまり使い慣れていないので大変です。(翻訳したものにリンクする方法がわからない!)
英語のプログラム(まだ予備的ですが)はこちらです。GPA_Cerimony_Porto-4

関連記事

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

アーカイブ

ページ上部へ戻る