3連休の最終日の夜成田を出て、暖かく晴れている!(と期待した)ホノルルにやって来ました。For English=> 久しぶりに乗ったホノルル行きは座席もとても快適で、食事もおいしく、すっかり満足。ホノルルについたら太陽がまぶしく、ビーチクラブにやって来ました。あらかじめお願いしてはいたのですが、4時のチェックインにはあまりにはやく、キーカードなどをもらい、スーツケースを預けて、しばしプールサイドで太陽にあたりながら、プールでexerciseのクラスをやっているのを横目でみながら、Kindleで読書。そのうちさすがに疲れて飽きたので、フィットネスセンターで日課の運動を。そうしているうちに部屋の準備ができたので、ビラにチェックインしました。キッチンもついている広いユニットなので、すっかりリラックスして昼寝をした後(フライトでは3時間足らずしか寝ていなかったので)近くのKo Olina stationへ。(比較的近くにあり、レストランや店がある所)お気に入りのメキシコレストランでfish tacoを食べ、食料品などを買って帰って来ました。ビールも飲んだので、帰りはシャトルに乗ったのですが、そのドライバーと話が弾み、いろいろ教えてもらいました。(美味しいレストランその他)

2日目の今日(13日)は昨晩遅く予約をしたsnorkelクルーズへ。以前いったことがあり、楽しかったので、予約をしたのですが、天気予報を見ていなかったので、今朝8時前いった頃は雨模様。日にちを変えられないか聞いたのですが、かなりの料金なので、やめて(正解でした、この数日はずっと雨模様なので)、そのままクルーズへ。他のクルーズはキャンセルと聞いたのですが、私たちのグループは断固進み!クジラも亀も見てから、snorkelを。魚はたくさんみることができたのですが、結構寒いのと、うねりがかなりきつかったので、私としては珍しく、ちょっと気分が悪くなってしまいました。何とか持ちこたえて、帰ってきてから、ユニットのお風呂に入ったのは最高!こんなにお風呂をエンジョイしたのは久しぶり! 昼寝をして休養したのでまた元気が出てきましたが、天気はこれからもよくなさそうです。ちょうど良いので、読書などをと思っています。短いビデオ(ボイスオーバーは英語ですが)を作ったのでごらんください。